SEASON
シーズン
August,28,2020 ～ September,06,2020
SCOTサマー・シーズン2020
8月28日（金）～9月6日（日）
利賀は今日も上機嫌
SCOT（Suzuki Company of Toga）が富山県南砺市利賀村に拠点を移して、すでに44年になります。これまで利賀は、「演劇の聖地」として、世界の多くの演劇人に親しまれてきました。また、それのみならず、その施設群の素晴らしさ、多様な観客層の訪れによって、日本の文化界だけではなく、国際的にも評価される知的な広場として、その重要性が認識され続けてきました。ここまで発展するには、皆様方の応援があったことはいうまでもありません。感謝申し上げます。
SCOTは、この利賀村で行ってきた活動を、皆様のご協力のもとに、さらに文化活動を軸としたユニークな社会事業の場として、世界に情報発信していかなければならないと考えています。
世界は現在、グローバリゼーションという社会構造の急激な変化と、新型コロナウイルスという新しい疾病に見舞われて、今後の私たちの社会生活の様式をどうすべきかを模索しなければいけない時期にさしかかっています。SCOTはこれからの活動を通じて、これまでの生活の裡の守るべきもの、捨てるべきもの、新しく創り出さなければならないもの、それらは何かを、具体的な実践として幅広く展開していくつもりです。
これまでにもまして、皆様の応援をお願いいたします。
SCOT
公演演目
SCOT・新花火劇 『世界の果てからこんにちはⅡ』
構成・演出：鈴木忠志
考えよう、ニッポン人はどこへ向かうのか…。
流行歌にのせて繰り広げられるニッポン人の数々の姿。
メッセージは「今日のニッポンに明日は勝つ！」
8月29日（土） 19:00開演
8月30日（日） 19:00開演
9月5日（土） 19:00開演
野外劇場
『友達』
演出：中島諒人 作：安部公房 （鳥の劇場）
ある夜突然、男の部屋に見知らぬ家族がやってきて、男を“孤独”から救うためだと言って、そこに棲みつく……。共同体は私たちに何を与え、何を強いているのか。個人の自由とは何なのか。演劇という共同作業を通じて、共同性について考える。
8月28日（金） 19:30開演
8月29日（土） 21:00開演
岩舞台
『山椒魚』
構成・演出：瀬戸山美咲
頭が肥大化し岩穴から出られなくなった山椒魚。ある日、彼は迷い込んできた蛙を閉じ込める。井伏鱒二がモチーフにしたというチェーホフの『賭け』と絡めながら、暗闇から見る世界と研ぎ澄まされ朽ちていく自我の行方を描く。
9月4日（金） 19:30開演
9月5日（土） 21:00開演
岩舞台
鈴木忠志トーク
新しい構想による2021年の「利賀フェスティバル」再開にむけて、鈴木忠志が語る。
8月30日（日） 10:30-12:30
9月6日（日） 10:30-12:30
利賀大山房
“ご随意に”
利賀におけるSCOTの公演は、公演に対する入場料金を戴くという考え方をとっていません。SCOTの活動自体を応援してくださる方から、お志を戴くことにしています。皆様のお気持ちに応じて、ご支援の方法を“ご随意に”お決めください。
SCOT倶楽部について
利賀での活動を応援してくださる皆様に、「SCOT倶楽部」の会友としてご登録いただいています。会友になっていただいた方に優先的に活動のご案内をしています。会友の登録の方法はとてもシンプルです。お名前とご住所、お電話番号をお知らせいただくだけです。
SCOT倶楽部公式サイト
観劇のご予約
【8月8日（土） 9:00受付開始】
予約受付 TEL. 0763-68-2216 （SCOT）
受付時間 9:00～18:00
ご予約にはSCOT倶楽部への登録が必要です。観劇されるすべての方にご登録いただいています。複数名でご予約される場合は同伴される方もご登録ください。
お電話、または直接利賀の事務所でご予約ください。FAX、E-mail、ウェブサイトからの受付は行っておりません。
●SCOT倶楽部の会友の方
ご予約の際、はじめにお名前と会友番号をお伝えください。
●SCOT倶楽部へのご登録がまだの方
お名前、ご住所、お電話番号をお知らせいただきSCOT倶楽部会友へのご登録をお済ませの上、ご予約ください。ご登録はSCOT倶楽部公式サイトからもできます。後日、会友証を郵送いたします。なお、観劇のご予約は、会友証がお手元に届く前でもできます。
「お志」を納めてくださる方は、下記にお願いいたします。
口座振込
となみ野農協 利賀支店 普通口座 0005807
郵便振替口座
00780-2-100782
クレジットカード
今回からクレジットカードもご利用いただけます。
【新型コロナウイルス感染防止対策について】
・今回の公演の劇場への入場者は、通常の観客数の半分とさせていただきます。野外劇場は350名（通常700名）、岩舞台は100名（通常200名）、利賀大山房は200名（通常400名）となります。お早めにお申し込みください。
・連絡バスご乗車時やご来場の際には、検温、手指の消毒をさせていただきます。検温で、発熱が見られる方については、乗車、入場をご遠慮いただきますので、ご了承ください。また、マスクは必ずご着用ください。
・新型コロナウイルス感染症の拡大状況によっては、公演を中止せざるをえない場合もあります。詳細・最新情報は、SCOTサマー・シーズン2020特設サイト（準備中）やFacebook、Twitterでご確認ください。
その他
連絡バス・宿泊・朝食のご予約
利賀を訪れる方へ
宿・連絡バスは事前予約を
村内は宿が少なく、すぐに満室になりますのでお早めにご予約ください。公演終了後、宿行きのバスを運行します。
また、利賀村への公共交通機関は、越中八尾駅と井波からの市営バス（1日2便）のみです。公演に合わせた連絡バス（要予約）のご利用をお勧めします。
利賀での食事
利賀芸術公園の近隣には、コンビニや売店がありません。お食事はグルメ館の朝食（要予約）やキッチンカーなどをご利用ください。
【8月8日（土） 9:00受付開始】
予約・お問合せ TEL. 0763-68-2488 （ナントライフ）
受付時間 9:00～17:00
※宿・連絡バスのご予約には、予約されるご本人と、一緒に予約される全ての方のお名前と観劇予約番号が必要になります。先に観劇のご予約をお済ませください。
連絡バス
（要予約、料金：片道500円）
※予約の受付は乗車日の3日前まで。
※バスの代金は、乗車時に現金にてお支払いください。
■富山駅連絡バス
＜往路＞富山駅北口→利賀芸術公園
8月29日（土）、30日（日）、9月5日（土）
14:30発→17:00着
＜復路＞利賀芸術公園→富山駅北口
8月29日（土）、30日（日）、9月5日（土）
20:30発→23:00着
8月30日（日）、9月6日（日）
13:00発→15:30着
■高岡駅・新高岡駅連絡バス
＜往路＞高岡駅瑞龍寺口→新高岡駅南口→利賀芸術公園
8月29日（土）、9月5日（土）
14:30発→14:45発→16:30着
＜復路＞利賀芸術公園→新高岡駅南口→高岡駅瑞龍寺口
8月29日（土）、9月5日（土）
20:30発→22:15着→22:30着
南砺市営バス
越中八尾駅／井波⇔利賀芸術公園
（毎日運行、予約不要、料金：片道210円）
＜往路＞越中八尾駅→利賀芸術公園
10:20発→11:12着 16:50発→17:42着
＜復路＞利賀芸術公園→越中八尾駅
7:13発→8:07着 14:51発→15:45着
＜往路＞井波→利賀芸術公園
10:20発→11:12着 16:50発→17:42着
＜復路＞利賀芸術公園→井波
7:13発→8:07着 14:51発→15:45着
利賀村内の移動
（無料、予約不要）
■宿送迎バス
各公演終了後に利賀芸術公園から利賀村内の宿（村内の民宿、公共の宿）に行くバスを運行します。土日は宿から利賀芸術公園に行くバスをグルメ館朝食に合わせて運行します。
■レンタサイクル
芸術公園内の移動に便利です。グルメ館・利賀案内所にて貸出します。台数に限りがあります。
宿泊
■テント
特設テントサイト （
会場近くでテント泊。テントの設置と片付けは、ご自身で行っていただきます。
料金：1張1泊 1,000円（1人用テント）
1張1泊 3,000円（3人用テント）
食事：グルメ館朝食（600円／要予約）
※シュラフ、マット、毛布の無料レンタルあり
■公共の宿
スターフォレスト利賀／瞑想の郷 （
廃校の小学校を改装したスターフォレスト利賀と、静寂な時間が流れる瞑想の郷。
料金：1泊1名 4,200円 素泊まり（1名1室～）
食事：グルメ館朝食（600円／要予約）
※トイレ・風呂共同
※朝食に合わせて、バスの運行あり
■村内民宿
民宿 瑞峯 （
利賀芸術公園に最も近い宿。夜の公演前に夕食を召し上がっていただけます。日中も、お部屋でゆっくりとお寛ぎいただけます。
料金：1泊1名 2食付 8,500円（2名1室～）
※トイレ、風呂共同
※希望者には昼食も承ります（要予約、800円）
■その他、周辺の宿
下記の宿は、直接、お問い合わせください。
・天竺温泉の郷 TEL. 0763-68-8400
・利賀国際キャンプ場 TEL. 0763-68-2556
(オートキャンプ、コテージ、ケビン、住箱）
・民宿 中の屋 TEL. 0763-68-2104
・南砺市観光協会 TEL. 0763-62-1201
(なんと安心・安全と笑顔の宿）https://www.tabi-nanto.jp/nantoanzenanshin/
お支払い方法
宿泊・朝食予約は、事前のお支払いをお願いしております。予約完了後、銀行振込にて、2日以内（土日祝日除く）に下記までお振込ください。入金確認をもって予約確定となります。振込手数料は、お客様のご負担となります。期日までにお振込がない場合は、キャンセルになる場合がありますのでご注意ください。
振込口座 ジャパンネット銀行 ビジネス営業部（店番号：005）
普通 1427501 シャ）ナントライフ
食事
■グルメ館
グルメ館では、キッチンカーなどによる食事をご提供し、ゆっくりと休憩をしていただくことができます。館内では、シアター・オリンピックスのパネル展示、映像上映も行います。
8月28日（金）、9月4日（金）…15:00～24:00
8月29日（土）、30日（日）、9月5日（土）…8:00～24:00
9月6日（日）…8:00～14:00
■総合案内所
本部（受付）前の総合案内所では、パン、飲み物など軽食を販売します。
主催：富山県、南砺市、（公財）富山県文化振興財団、SCOT
共催：（公財）利賀文化会議、TOGAアジア・アーツ・センター
協賛：（公財）松翁記念財団
後援：富山県教育委員会、南砺市教育委員会
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
令和2年度日本博を契機とする文化資源コンテンツ創成事業
令和2年度文化庁文化芸術創造拠点形成事業